第153章 洋娃娃和鬼怎么能结合! (第3/4页)
王八配绿豆提示您:看后求收藏(新笔趣阁www.xbqg5200.com),接着再看更方便。
看小说,你看,这是华国的恐怖小说,有些吓人……我就有点害怕。”
格雷西更加不解了,“华国的小说?我不理解,这有什么好看的,你要是想看小说不如看我们自己国家的,有几个作家写得很不错,需要我推荐给你吗。”
“华国的描述一向生涩难懂,读着也没有趣味。”
西奥多不赞同道:“妈妈,你要是看了绝对说不出这样的话来,好东西是不分国界的。”
“我还打算用我名下的公司签下这本书的海外版权,我的翻译官朋友会跟我合作。”
“不过你要是好奇,现在就可以从我这里抢先看到翻译好的初稿。”
西奥多聊起这个作者的小说,那真是有说不完的话,从精彩的脑洞,再到文笔,再到她笔下塑造的人物,世界观。
他每天追完更新就在跟翻译官朋友聊小说中的内容,但对方很忙,加上国内外时差,两人对话时常不在一个时间段。
西奥多耐不住寂寞,时常翻墙进入华国的软件论坛。
因为小说学得中文就派上用场了,虽然还是磕磕绊绊的,但好歹能跟论坛上的华国读者交谈上几个来回,对自己的中文学习也有帮助。
西奥多早就有想要把小说带到自己国家的想法了,他满满的分享欲在自己国家得不到释放,他迫切的想让自己国家这帮没见过好东西的人,也开开眼。
就他们国家那些作者写的小说,跟糖醋排骨大大比起来,简直是落伍了至少一百年。
不是他崇华媚外。
他只是比