寅时到提示您:看后求收藏(新笔趣阁www.xbqg5200.com),接着再看更方便。

——改错——

五十二章最后,多罗回到驿馆,改成回到教堂。

——正文——

多罗再见康熙时,就显得老实多了。

翻译也换成一个顺天府本地天主教教徒,曾跟随利玛窦学习过外国文化、语言的中年人。

然后这脑残主教说出来的话,差点没让康熙当场掀桌子。

“听说你们大清朝祭祀已死去的人,不仅烧纸钱、点香,还要拜土地、城隍、日夜游神?这些都是不对的,他们都是魔鬼,都是异端。”

“你们的春节、中秋、端午、七夕也都是为了纪念魔鬼才诞生的节日,也都是异端。”

“只有神、天父……巴拉巴拉!”

好家伙,这位枢机主教在天朝最高领导人面前,把整个华夏几千年文明的风俗习惯、传统文化全部打成异端邪说,这人怎么不坐着火箭上天去和太阳肩并肩呢?

中年翻译才说完,就吓得‘噗通’跪在地上:“皇上,这些都是主教大人的原话,草民不敢欺骗皇上,还请皇上恕罪啊!”

这也真是为难这位翻译了,还是利玛窦执掌顺天府天主教堂的时候,可从来不会和信徒灌输这些离经叛道、大逆不道的思想。

利玛窦这个人,十分认同和尊敬华夏传统文化和习俗,深知想要传教就必须先加入的道理。

君不见,佛教从天竺传入东汉时,做的第一件事就是讨好明帝、完全汉化,将梵语佛经翻译成汉语,舍弃天竺节日。到唐朝时,来传教的天竺高僧更是一言一行都表现的如同

历史军事推荐阅读 More+
糜汉

糜汉

酱油拌历史
建安二十四年雨季,关羽水淹曹魏七军,生擒曹魏大将于禁,庞德,兵围樊城曹仁,威震华夏。当此时,魏王曹操惊恐,意欲回许迁走天子,当此时,天下间心怀汉室之人,皆以为汉室复兴在望。亦在此时,对刘备心怀嫉妒的孙权正在酝酿着一场针对关羽的阴谋,这场阴谋如若成功,足以将威震华夏的关羽拉入深渊。而影响这场阴谋是否能够成功的,正是那个驻守江陵,守卫关羽后路的糜芳。就在这时,一个后世之人魂穿江陵城中,成为了糜芳的独
历史 连载 358万字