第47章 出来混,最重要的是什么? (第4/4页)
重骑兵提示您:看后求收藏(新笔趣阁www.xbqg5200.com),接着再看更方便。
酒店里,各大参赛队伍也都陆陆续续的就住,就等着3天后的开幕式了。
这么多职业选手聚在一起,或多或少都会有所交流。一来二去,萧峰就和g2的队员混熟了。萧峰心里还是对这支不管战绩如何都要整活儿的队伍很有好感。
perkz(g2中单):“萧,我对汉语很好奇,你能给我教两句嘛?”
翻译小姐姐:@#¥%……¥%……
“当然了,你想学什么?”
“夸人玩得好怎么说?”
“牛逼!”
perkz:“牛~~逼!”
“对对对,就这样。”
“对面玩的菜呢?”
“**!”
“对面不服气呢?怎么说”
“**”
“萧,我很好奇,b到底是什么意思。怎么都能说?”
额。。。
负责翻译的小姐姐已经笑得花枝乱颤了。
萧峰白了一眼小翻译:“别笑了,告诉他,中华文化博大精深,语句,言辞古奥佶屈聱牙,这几句话虽然短,但既包**阳春白雪的高雅,也有下里巴人的地气,而且非常具有实用性。你就这么翻译就对了。”
说完就回去了,留下一脸凌乱的小翻译,还在思索言辞古奥佶屈聱牙到底啥意思,用英语怎么说。
切,我,萧峰,注定要成为lol里程碑的男人。你这么笑我不难为你一下,那能对得住我主角的身份吗。