河蟹道人提示您:看后求收藏(新笔趣阁www.xbqg5200.com),接着再看更方便。
汤若望接过手中的稿件,上面写的都是关于天文方面的东西,目前刚刚写到第一章,主要是要用问答的形式,阐明月相和交食原理、节气、昼夜和太阳运动。
“您的天文学造诣在整个耶稣会中都是少见,而这些知识正是明国人所需要的。所以他们的皇帝才会组建这个机构让我们翻译著作,这正是我们被准许重新传教的机会,定要好好把握住。”
看着汤若望一边翻阅稿件,一边给他嘱咐,阳玛诺也郑重的点点头。他虽然资历远比汤若望老,但对于汤若望的话他还很重视。
毕竟在明国全面禁止传教士的情况下,汤若望居然能打开局面,接受皇帝的接见,并建议皇帝翻译西方书籍,这让他们这些在华耶稣会传教士眼中看来,无疑是一个重大胜利。
“这个你放心,我一定会对这本书上心,定会把对于天文学的最新研究写进去,比如佛罗伦萨的伽利略利用望远镜所发现的木星的四颗卫星、月球表面等等都会写进去。
我记得你之前给明国的皇帝送过一个四十倍的天文望远镜,到时候正好可以建议明国皇帝验证其真实性,定会让他信服的。”
听到阳玛诺的筹划,汤若望顿时点点头应声附和道:
“这个想法不错,我也听徐光启说不过,说明国皇帝很喜欢那个天文望远镜。经常拿它看月亮,想必其对天文学知识很感兴趣,你这本书有大用。但是我今天来是想跟你商量一个事情,征询一下伱的意见。”
阳玛诺闻言当即疑惑起来,不知道汤若望所言何事。
“