左茂行提示您：看后求收藏（新笔趣阁www.xbqg5200.com），接着再看更方便。
谈话越来越僵，连双方的翻译都受到影响，彼此怒目而视。
此次会谈使用英语作通行语言。四国外交官的翻译是个英国人，久在华夏居住，会一口熟练的汉语。吴捷的翻译是个广东人，自小受教会学校教育，是唐廷枢、容闳的同学，也是南都大学文学院外语系的教授。
眼见大家越谈越崩，久不言语的俄国驻华公使普提雅廷闪着狡黠的小眼睛，说道：
“诸位，中国有个成语叫做‘求同存异’。我们此番会谈是为了取得共识，不是要扩大分歧。大家各执己见，不仅不能解决问题，还将激化彼此的矛盾。
“我倒认为，我们各国在发展商品贸易、促进技术革新上，与复兴会具有共同的利益，具备广泛的合作基础。我们应该搁置争议，互相让步，尤其要避免发生直接冲突。
“这既符合我们各国利益，也符合复兴会的利益，既是双方军人希望看到的，也是上海地区绅商百姓翘首以盼的。”
普提雅廷善于花言巧语，一番“搁置争议、求同存异”的言论令在场人士深感兴趣。他们都知道清军守不住上海，而上海对复兴会意义非凡，吴捷是志在必得。
假若各国与复兴会撕破脸皮，而复兴会最终推翻清廷，到时候各国就要被动了。
阿礼国赶紧说道：“公使先生的提议很有见地，我们不如搁置现有争议，达成一个彼此都能接受的妥协方案。”
此话一出，在座的人都陷入了沉思。彼此都能接受，这意味着洋人能够接受，复兴会也能够接受。至于清廷，则被排除在
